Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski
zmarnowany czas, czas niewykorzystany, czas przestoju, przestój; martwy sezon; technika czas bezprądowy;
Słownik biznesmena angielsko-polski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec
czas przestoju
Wielki słownik wojskowy angielsko-polski
limit czasu
Słownik techniczny angielsko-polski
czas martwy, czas zwłoki, czas jałowy